Быть под каблуком значение. Под каблуком. Энциклопедия моды и одежды

Предлагаю сегодня совместными усилиями разобрать происхождение и значение такого фразеологизма, как "Быть под башмаком или сапогом" . Оно несколько непривычно для нашего сегодняшнего восприятия.

Другое дело: "под каблуком", "подкаблучник". Это синонимы нашего фразеологизма, которые встречаются в повседневной лексике гораздо чаще, потому как они проще и короче.

Предлагаю немного вернуться назад, в историю, во времена рабства. Человека проще держать в покорности, когда он морально подавлен. И были отработаны целые ритуалы по подавлению воли человека. Они были обычным образом жизни и не вызывали у людей ни удивления, ни сопротивления.

Одним из таких примеров может быть ситуация, когда раб, в знак покорности падает ниц перед своим хозяином, а тот в ответ - ставит на него ногу в обуви.

Рабы носили специальные ремешки на шеи, их могли убить и это не наказывалось законом. Раб не имел права жаловаться на хозяина, высказывать хозяину свое мнение и т. п. Об этом много написано даже в обычных учебниках истории. Самое печальное, что традиции отношения к рабам были одинаковы по всему земному шару, у всех народов и народностей. Об этом даже в художественной литературе написано, в частности - "Робинзон Крузо" (описана сцена знакомства Пятницы и Робинзона).

Такое отношение практиковалось не только к рабам, но и к крепостным крестьянам, которые были так же лишены прав, как и рабы в древнем обществе.

Отсюда и значение выражения:

• моральное подавление младших по статусу - старшими;
• просто моральное угнетение личности;
• один человек не может принять самостоятельное решение, без согласия другого.

Как правило, фразеологизм "быть под башмаком или сапогом" употребляют по отношению к мужу, с чьим мнением совершенно не считается жена.

72173

В прошлой статье мы говорили о том, какие есть правила счастливых отношений . Сегодня я расскажу, как вылезти из-под женского каблука, кто такой подкаблучник и как не стать подкаблучником.

У тебя бывало такое, что у одного из друзей в баре звонит телефон, и вы слышите эти раздражающие слова: «Да, зай, видел время. Хорошо, уже выхожу. Да, куплю, какие? Скоро буду, целую» . Помнишь выражение лица всей компании в этот момент?

А потом он говорит, что ему пора, и не поддается ни на какие уговоры.

Как понять, что из тебя делают домашнего зверька? Кто такой подкаблучник? И как вылезти из-под каблука, если уже туда попал?

Как не стать подкаблучником и как вылезти из-под каблука?

Если что-то из того, что я пишу, о тебе, значит, ты уже под каблуком!

Подкаблучник - это мужчина, который позволяет женщине принимать решения. Когда вы поженитесь, нужно ли делать ремонт, летом поедем в Ялту, а твой свитер пора выбросить. Она думает обо всем и решает за вас обоих, а тебе остается только твоя работа. Дома ты - баба с бородой.

Подкаблучник - это тот, кто не берет на себя мужские функции. Их выполняет жена, а, значит, можно расслабиться и отдыхать, верно? Она и сама решит все вопросы. Я же в принципе не против Ялты. А ремонт - ее идея, пусть делает, я в это не ввязывался. Так ты рассуждаешь?

Отсюда и указания от нее, что тебе делать. Если ты сам перестал решать! Если у тебя яйца стали маленькие, как у мыши! Как у девочки яйца стали!

Да, это признаки статусной барышни, но эта конкретная никогда не смирится с ролью ведомой . Она привыкла управлять, и будет делать это во всех сферах жизни. А мужик рядом будет марионеткой, будет таскать тапочки по утрам и трахаться только по команде.

Любая нормальная девушка (без отклонений в психике) на самом деле хочет, чтобы ее мужчина был сильнее ее. Это даст ей возможность не бояться за будущее, перестать принимать решения, не нести ответственность. Быть девочкой, короче говоря.

Даже если она говорит обратное, сильный мужчина-альфа, мужчина-лидер присмирит ее. Она будет слушаться, потому что это нормально и природно. Если ты сможешь продемонстрировать ей, что из вас двоих мужчина - ты. И она почувствует, каково быть полноценной женщиной рядом с тобой.

3. Как мужчины попадают в подкаблучники?

В основном, это слабые мужчины. Те, кто привык, что все решает женщина. Обычно, это мама. Те, кто рос в семье и видел, что мама главнее папы. Это те, за кого мама написала резюме и отвела на работу. Кому она напоминает надеть шарф, оплатить коммуналку, вовремя поесть и чуть ли не посрать.

Он будет думать, что все в порядке, что это норма. И в отношениях не удивится, если женщина станет управлять всем.

Также это может быть и нормальный мужчина, у которого есть стержень , но кого женщина сломала, расслабила и затюкала.

Может, изначально он и был способен нести ответственность, но связался с сильной женщиной. Рядом с ней он понял, что она и сама все может. Что она и так справляется и с мужской, и с женской ролью.

Зачем напрягаться? Можно же лежать на диване и гонять в дотку, все и так уже сделано и проконтролировано. Такие женщины портят нормальных мужиков. Следи, чтобы такого не случилось и с тобой!

4. Женская позиция, как сделать мужчину подкаблучником.

Перед тем, как писать статью, я полез в гугл и поискал, что пишут барышни на тему подкаблучников. Нашел даже пару статей, как они якобы этих подкаблучников программируют.

Если она выбрала мужчину из двух вышеописанных видов, из него можно вить веревки. И они умеют это делать, ты даже не заметишь поводка на своей шее.

Она будет скандалить, если ты отказываешь выполнять ее просьбы. Она будет сама предлагать решения проблем и не ждать твоего слова. Она будет говорить фразу «Я же девочка», когда ей это выгодно.

Скорее всего, она еще попытается изолировать тебя от друзей , которые заметят, что тебя упорно пытаются примять туфелькой. И будет применять кучу манипуляций , чтобы постепенно ты стал послушным и безъяичным безъяйковым одомашненным, короче.

5. Как перестать быть подкаблучником?

Отрастить эти самые яйца! Быть мужиком! Во всех пониманиях. Быть лидером, принимать решения. Нести полную ответственность за последствия неправильных решений.

Выполнять мужские функции и следить, чтобы твоя женщина за них не бралась. Чтобы ей не приходилось за них браться, что самое главное. Не давай ей опытным путем прийти к выводу, что проще сделать самой, чем дождаться от тебя решительных действий. Это очень распространенный случай.

Не становись диванным рыцарем, развивайся, ставь цели , добивайся! Пусть девушка рядом с тобой остается девочкой. И дай ей такую возможность. Для этого оставь ей женские обязанности, дай почувствовать себя в безопасности.

Пусть она знает, что ты решишь, ты заработаешь, ты разберешься. Увидишь, как она расцветет рядом с тобой. И как ее гордость за тебя будет вдохновлять тебя.

Происхождение и смысл выражения

(Быть, находиться) под (чьим-либо) башмаком – (ирон.) находиться в полном подчинении, зависимости, беспрекословном подчинении (обычно так говорят о зависимости мужа от жены) ; быть под власть, под гнетом, подвергаться угнетению.

Происхождение выражения :

Фразеологический оборот «под башмаком» («под каблуком») чаще употребляется для характеристики супружеских отношений и символизирует деспотическую власть жены над мужем. В этом смысле историю выражения связывают со старинным свадебным обычаем. Во время свадебной церемонии жених и невеста пытаются наступить друг другу на ногу. Тот, кому удается сделать это первому, и будет верховодить в семье. Проигравший в этой своеобразной супружеской «дуэли», по поверью, будет проигрывать всегда и во всем своей половинке и, если это жених, он станет мужем, о котором говорят: «он под башмаком (или под каблуком) у своей жены». Этот обычай известен многим народам. Он нашел отражение в таких выражениях, как, к примеру в немецком "unter dem Pantoffel stehen" или французском "ê tre sous la pantoufle de sa femme".

Однако русское выражение имеет и более общий смысл, в котором слово «башмак» символизирует бремя, тяжесть, угнетающую и порабощающую силу в более широком значении, чем зависимость мужа от жены.

Кстати, слово «башмак» пришло в древнерусский язык из тюркских языков. В татарском оно означало «ступня», а также вид обуви (букв.: «обувь из кожи годовалого телёнка»). В турецком языке известно слово bașmak (pașmak) – «шлепанцы».

Итак, происхождение русского выражения «под башмаком» иногда возводят к обычаю восточных правителей ставить ногу на голову поверженного врага, что символизировало полную победу и власть над ним. Во времена татаро-монгольского ига ордынский хан посылал русским князьям свою басму - ларец, в котором хранился восковой отпечаток ступни хана. Русский князь должен был положить басму себе на голову, и, тем самым, продемонстрировать свою полную покорность и подчинение.

Синонимы :

• под каблуком
• под пятой
• плясать под дудку
• держать в ежовых рукавицах
• держать в руках
• прибирать к рукам
• веревки вить
• быть шелковым

Примеры употребления :

Общее мнение было то, что Пьер был под башмаком своей жены, и действительно это было так. С самых первых дней их супружества Наташа заявила свои требования.

(Л. Толстой. "Война и мир")

Он, незаметно для самого себя, находился под башмаком у своей жены – женщины маленького роста, болезненной и жеманной.

(А. Куприн. "Молот")

Знали матросы, что «капитанша» держит под каблучком молодящегося капитана, что уступил, подчинился девчонке старик капитан.

(Соколов-Микитов. "Матросы")

Нравы народы находятся под каблуком Наполеона, имя которого синоним угнетения и тирании.

(Писарев. "Очерки из истории печати во Франции")

Под каблуком кто у кого (разг. неод.) — в полном подчинении. Муж под каблуком у жены. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Каблук")

Под каблуком у кого (разг. фам.) — поговорка о мужчине, находящемся в подчинении у женщины. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Каблук")

Подкаблу́чник — Муж, находящийся в полном подчинении у жены (у неё под каблуком). Превратиться в подкаблучника. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова)

"Подчинение мужа жене, характеризуемое этим выражением, очевидно заимствованным с чужого языка (как думали с одного из западных), в форме переводного ("под туфлей"), в настоящее время разъяснено известным профессором Д. И. Иловсийским иным путем и способом. "Башмак, - пишет нам историк, - слово татарское и обозначает вообще обувь, сделавшуюся у нас в известном своем виде принадлежностью специально женской обуви. В дополнение к этому объяснению напомню обычай восточных, т. е. азиатских деспотов повергать на землю побежденного и пленного государя и предводителя и наступать на него ногою в знак своей полной над ним власти. Откуда и у нас сохраняется выражение "быть под пятою", т. е. "быть под игом"."

Примеры

Стивен Кинг (Stephen King)

«Кто нашел, берет себе. Мистер Мерседес 2 (FINDERS KEEPERS) , 2015 г., перевод на русский язык В. Вебер, 2015 г.:

"За ее спиной отец Морриса поднял стакан мартини и подмигнул сыну, показывая, что он, Джордж Беллами, пусть и жил под каблуком у жены, при определенных обстоятельствах тоже мог принять бой."

Том Лоу (Tom Lowe)

"Ложный рассвет" (A False Dawn, 2009 г.), перевод на русский язык Н. Абдуллин, 2014 г, гл. 68 - разговор с посетителей бара с проституткой:

"Официантка принесла пиво, и Алисия заказала бокал белого вина.

Я вас, парни, тут первый раз вижу. Новенькие?

Ага, - ответил Рон. - Тяжело в последнее время куда-то выбраться.

Понимаю. Жена под каблуком держит ?"

КАБЛУК, -а, м. Твердая часть обувной подошвы, набиваемая под пяткой. Высокий, низкий к. Широкий к. Обувь на каблуке, без каблука. * Под каблуком кто у кого (разг. неодобр.) - в полном подчинении. Муж под каблуком у жены, || уменьш. каблучок, -чка, м. Стучат каблучки (о звуках быстрых и легких шагов). || прил. каблучный, -ая, -ое.

Смотреть значение КАБЛУК в других словарях

Каблук — м. подпяток под сапогом или башмаком, подбор, набойка. Высок каблучек, да надломился на бочек. Стыд под каблук, а совесть под подошву. Вор по воре каблук кроет, а все следу........
Толковый словарь Даля

Каблук — каблука, м. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на к-рое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых........
Толковый словарь Ушакова

Каблук М. — 1. Деревянная, кожаная и т.п. набойка на подошве обуви под пяткой.
Толковый словарь Ефремовой

Каблук — -а́; м. Твёрдая набойка на подошве обуви под пяткой. Туфли на высоких каблуках.
◊ Быть под каблуко́м у кого. Быть в полном подчинении (обычно о муже). Держать под каблуко́м........
Толковый словарь Кузнецова

Каблук — Заимствовано из тюркских языков. Тюркское каблук (с таким же значением) образовано суффиксальным способом от арабского kab – "пятка".
Этимологический словарь Крылова

Попасть Под Каблук — (разг), оказаться под влиянием женщины.
Сексологическая энциклопедия